由 MST Engineering 根据英文原文翻译。 查看原文
简短回答: 在重新订购失效的 O 型圈之前,请观察其横截面。如果圆环侧面扁平且无回弹,说明其发生了压缩永久变形。材料被挤入间隙意味着发生了挤出。尺寸过大且变软的圆环说明其在不相容流体中发生了溶胀。表面出现凹坑或粉末状痕迹指向等离子体或化学侵蚀,而气泡或内部裂纹则指向快速气体减压。每种原因都有不同的修复方法。重新订购相同配方的产品无法解决其中任何一种问题。
以下失效模式遵循《派克 O 型圈手册》(ORD 5700)中的失效分析章节。温度等级数据来自派克和杜邦 Kalrez 半导体选型指南。MST 分销多家制造商的密封件,并不生产 O 型圈。

MST 工程制图。这些是示意图,而非失效部件的照片。
步骤 1:识别失效模式
| 观察到的现象 | 可能的模式 | 典型原因 | 首先评估的修复措施 |
|---|---|---|---|
| 与密封槽匹配的扁平面,无回弹 | 压缩永久变形 | 温度超过胶料配方极限,挤压量过大,长时间停留 | 更高温度等级;检查密封槽挤压量 |
| 低压侧边缘粗糙或被啃咬 | 挤出 / 啃咬 | 间隙过大,压力过高,胶料配方过软 | 更硬的胶料配方,挡圈,更紧的间隙 |
| 圆环比新的更大且更软 | 溶胀(化学不相容) | 弹性体家族对流体或气体不具耐性 | 更换家族,例如从 FKM 换为 FFKM |
| 暴露面出现凹坑、侵蚀或粉末状 | 等离子体或化学侵蚀 | 氟或氧自由基,强效清洗 | 等离子体级 FFKM;检查暴露区域 |
| 表面气泡,内部裂纹 | 爆炸性减压 | 气体在压力下被吸收,随后快速释放 | 耐减压胶料配方,更慢的排气 |
| 切口或切片,通常位于单点 | 安装损伤 | 锐边,螺纹,安装时扭转 | 倒角,安装时润滑或保护 |

MST 工程流程图,摘要自派克 ORD 5700。
步骤 2:根据化学性质选择弹性体家族
| 属性 | FFKM | FKM | EPDM |
|---|---|---|---|
| 最高工作温度 | 根据等级不同为 275–327 °C | 最高 204 °C | 最高 150 °C(在水或蒸汽中为 204 °C) |
| 等离子体(F、O 自由基) | 最佳;专用等离子体等级 | 侵蚀更快 | 非等离子体腔室材料 |
| 化学品 | 耐性最广 | 不耐胺、氨、碱、过热蒸汽 | 耐热水、蒸汽、多种酸和碱;不耐矿物油 |
| 典型设备位置 | 腔室盖,气体入口,狭缝阀 | 较温和的静态密封,泵,前级管路 | 湿法台,去离子水管道 |

MST 工程图表,数据来自派克 ORD 5700 和杜邦 Kalrez 选型指南。
步骤 3:在 FFKM 中,根据工艺选择等级
| Kalrez 等级 | 邵氏 A 硬度 | 最高工作温度 | 建议工艺(杜邦) |
|---|---|---|---|
| 9100 | 70 | 300 °C | HDPCVD,导体刻蚀 |
| 9300 | 77 | 300 °C | 导体和介质刻蚀,灰化/剥离 |
| 9500 | 76 | 310 °C | HDPCVD,SACVD/FCVD,PECVD 固化 |
| 9600 | 70 | 315 °C | PECVD/PEALD,SACVD/FCVD |
| 8002 | 69 | 275 °C | 灰化/剥离 |
| 8705 | 77 | 327 °C | PECVD 固化(石英窗密封) |

MST 工程图表,数据来自杜邦 Kalrez 半导体选型指南。
其他制造商也为相同工艺生产 FFKM 等级,包括 Greene Tweed(Chemraz)和 MORISEAL。请比较其针对您工艺发布的公开数据,并在设备上验证。

代表性产品照片(MORISEAL 5130UP)。颜色和表面光洁度因胶料配方而异。
步骤 4:编写替换规格
1. 记录尺寸编号(dash number)或内径 × 线径(参见我们的AS568 尺寸摘要),密封槽类型及其测量间隙。
2. 记录步骤 1 中的失效模式,并附上失效圆环横截面的照片。
3. 记录工艺化学性质,最高密封温度(而非腔室设定值)以及压力循环。
4. 选择家族(步骤 2)和等级(步骤 3),并在更换全部设备之前计划一次设备验证运行。
原始 OEM 文档(仅链接)
1. Parker Hannifin,派克 O 型圈手册 ORD 5700(失效分析和胶料配方选择)。https://www.parker.com/content/dam/Parker-com/Literature/O-Ring-Division-Literature/ORD-5700.pdf
2. 杜邦,Kalrez 半导体产品选型指南,等离子体工艺。https://www.pp.dupont.com/content/dam/electronics/amer/us/en/kalrez/public/documents/en/Semicon%20Product%20Selector%20Guide%20-%20Plasma%20-%20KZE-A40111-00-A0422.FinalRev.pdf
3. 杜邦,Kalrez 半导体产品选型指南,热工艺。https://www.pp.dupont.com/content/dam/electronics/amer/us/en/kalrez/public/documents/en/Semicon%20Product%20Selector%20Guide%20-%20Thermal%20-%20KZE-A40112-00-A0422.FinalRev.pdf
咨询工程师
通过咨询工程师发送失效圆环的照片、尺寸编号(dash number)、工艺和密封温度。MST 将筛选待验证的胶料配方并报价您所需的尺寸。浏览AS568 O 型圈,或发布找件请求。对于列表之外的部件,请使用采购询价。
本文涉及的目录型号